Cabrera
|
if($xlang == "D")
{ ?>
Das einzige Grundstück mit eigenem Strand und einem faszinierenden Naturpool im Meer!!!
Dazu gehört ein traumhafter privater Strand von ca. 50 Metern, und ein herrlicher Naturpool im Meer, von ca. 150 m Breite an seinem weitesten Punkt und ca. 170 m Länge. Das Grundstück liegt etwas ausserhalb der Stadt, nur 5 Minuten vom Playa Grande und seinem berühmten Golfplatz entfernt, und nur eine knappe Stunde von zwei internationalen Flughäfen entfernt - Puerto Plata und El Catey. } elseif($xlang == "E") { ?> The only property around with private beach & natural swiming pool!!! It has a gorgeous private beach of approximately 50 meters, and to top it off, the most beautiful natural ocean pool, measuring approximately 150 meters at its widest point and 170 meters in length! Located just outside of town, 5 minutes from Playa Grande Beach & Golf Course, and an hour drive from 2 International Airports, Puerto Plata & El Catey. } else { ?> La única propiedad con una playa privada y una piscina natural en el mar!!! Cuenta con una playa privada magnífica de aproximadamente 50 metros, y una piscina natural más hermosa del océano, midiendo aproximadamente 150 metros en su punto más ancho y 170 metros en longitud! Situado afuera de la ciudad, 5 minutos hacia Playa Grande y del famoso Campo de Golf Playa Grande, y menos de una hora de distancia hacia dos aeropuertos internacionales, Puerto Plata y El Catey. } ?> |
Guzmán Fischer & Acreare, S.A. - Grupo Inmobiliario • La Vega • Dominican Republic
Office: +1-809-573-4158/5669 • Cel.: +1-829-467-7717 • +1-809-224-6478
www.dr-invest.com • www.acreare.com • www.domrep-immobilien.com • www.acreare.com