Cabrera
|
if($xlang == "D")
{ ?>
Golden Beach ist eines der letzten Strandgrundstücke mit diesen einmaligen Charakteristikas. Eine einmalige Gelegenheit!!!
Das Grundstück liegt an der Touristenstrasse Puerto Plata - Samaná, und nur wenige Minuten bis zur neuen Autobahn, die Samaná mit Santo Domingo verbindet! Zum Internationalen Flughafen El Cate sind es nur 25 Minuten und bis zum Internationalen Flughafen Puerto Plata 75 Minuten. Zu diesem paradiesischen Platz gehören zwei kleine Inseln und 4 Sandstrände, umgeben von herrlichen Palmen! Ein wunderschöner Fluss durchquert einen Teil des Grundstücks um dann ins Meer zu fliessen. Interessant um den einzigen Hafen in dieser Gegend zu bauen . . . } elseif($xlang == "E") { ?> GOLDEN BEACH IS THE LAST PRISTINE BEACH ON THE NORTH COAST WITH SUCH UNIQUE CHARACTERISTICS! OPPORTUNITY WITH UNLIMITED POSSIBILITIES! Golden Beach is an especially strategically located property since its position is near the main touristic highway: Puerto Plata-Samana, and only minutes away from the new connecting Santo Domingo-North Coast highway! El Catey International Airport (AZS) is a short 25 minute drive, and Puerto Plata International Airport (POP) is only 75 minutes away! This paradisiacal place has 2 small islands, and 4 distinctive sand bays, surrounded by gracefully swaying palm trees! To top it off, it has a beautiful river running through the back side of the property limit, which empties into the ocean. Special for having the only marina in the area! } else { ?> Golden Beach es la única playa en la costa norte con estas características especiales! Oportunidad ilimitada! Situada cerca de la carretera turística Puerto Plata - Samaná, y solamente a unos minutos hacia la nueva conexión Santo Domingo - Costa Norte! Hacia el Aeropuerto Internacional El Catey (AZS) a solamente 25 minutos, y hacia el Aeropuerto Internacional Puerto Plata (POP) solamente 75 minutos. Este paraiso cuenta con dos pequeñas islas, y cuatro playas de arena, rodeada de palmeras. Y adicional un río atraviesa la propiedad, entrando en el mar. Especialmente por tener la única marina en esta área. } ?> |
Guzmán Fischer & Acreare, S.A. - Grupo Inmobiliario • La Vega • República Dominicana
Oficina: +1-809-573-4158/5669 • Cel.: +1-829-467-7717 • +1-809-224-6478
www.dr-invest.com • www.acreare.com • www.domrep-immobilien.com
• www.rdbienes.com